Nach der Rettung eines Mädchens erfährt Dawson ein pikantes Detail über dessen Vater. Sie sieht sich zu einer schwerwiegenden Entscheidung gezwungen. Herrmann verliert bei einem Einsatz die Nerven und hat Streit mit einem Polizeibeamten Bill Johnson Matthew Casey - Jesse Spencer Kelly Severide - Taylor Kinney Gabriel Dawson - Monica Raymund Sylvie Brett - Kara Killmer Christopher Herrmann - David Eigenberg Brian Zvonecek - Yuri Sardarov Stella Kidd - Miranda Rae Mayo Hallie Thomas - Teri Reeves Wallace Boden - Eamonn Walker Leslie Elizabeth Shay - Lauren German.

Die Feuerwehrmänner und Rettungssanitäter des "Firehouse 51" Departments von Chicago leisten schwere, gefährliche und verantwortungsvolle Arbeit. Der Stress und die häufig sehr emotionalen Erlebnisse haben auch Auswirkungen auf ihr Privatleben: Matthew Casey ist enttäuscht, dass Gabriela Dawson nicht mehr wirklich mit ihm spricht. Kelly Severide legt sich ins Zeug, um Bria zu finden, während Herrmann, Otis und Mouch einem unangenehmen Geruch auf der Wache auf den Grund gehen wollen .. Bill Johnson Matthew Casey - Jesse Spencer Kelly Severide - Taylor Kinney Gabriel Dawson - Monica Raymund Sylvie Brett - Kara Killmer Christopher Herrmann - David Eigenberg Brian Zvonecek - Yuri Sardarov Stella Kidd - Miranda Rae Mayo Hallie Thomas - Teri Reeves Wallace Boden - Eamonn Walker Leslie Elizabeth Shay - Lauren German.

Das Wohnzimmer gleicht einem Möbellager, im Kinderzimmer bleibt kaum noch Platz zum Spielen und der Balkon hat sich in eine luftige Abstellkammer verwandelt. Enie van de Meiklokjes und ihre Handwerksmeister suchen zusammen mit den Bewohnern nach Lösungen und setzen sie innerhalb weniger Tage um. Da wird umgestellt und umgebaut, gestrichen und tapeziert, ausgemistet und dekoriert und schließlich macht das Wohnen wieder richtig Spaß.

Das Magazin "Wissenshunger" begleitet Menschen, die dafür verantwortlich sind, dass hochwertige Lebensmittel hergestellt werden und erklärt, warum richtige Ernährung so wichtig für unsere Gesundheit ist.

Eine bunte Produktpalette von Haushaltswaren über Schmuck bis hin zu Elektrogeräten, Handys und Kameras ist Bestandteil dieser Verkaufsshow.

Richard Albers erkennt seine Tochter Miriam nicht wieder - die 15-Jährige ist verschlossen und fehlt andauernd in der Schule. Richard beruhigt sich mit dem Gedanken, dass Teenies nun mal so sind. Doch dann stößt er auch noch auf Hinweise, dass Miriam womöglich einen Amoklauf in ihrer Schule plant. Richard Albers weiß nicht, wie er darauf reagieren soll und seine gleichgültige Exfrau ist ihm bei der ganzen Sache auch keine Hilfe.

Die 45-jährige Ute ist verzweifelt, als sie erfährt, dass ihr Mann, der Spediteur Dietmar Rauch, getötet wurde. Doch es kommt noch schlimmer, denn die Ermittlungen ergeben, dass es in Utes Familie gleich mehrere Mitglieder gibt, die ein Motiv und kein Alibi haben. Dann wendet sich das Blatt und Ute Rauch selbst gerät unter Tatverdacht. Hat sie etwa allen nur etwas vorgemacht und ihren Mann selbst getötet.

Seit dem Tod von Dietmar Biermanns langjährigem Chef hat der 52-jährige Grafiker an seinem Arbeitsplatz keine Ruhe mehr, denn der Betrieb wird vom einzigen Nachkommen Kai Schmidt weitergeführt, der Dietmar mit seinen Mobbing-Attacken das Leben zur Hölle macht. Als Kai ihm dann auch noch wegen angeblichen Schweißgeruchs fristlos kündigt, ist für Dietmar das Maß voll. Doch den Kampf um seinen Job muss er beinahe mit dem Leben bezahlen.

In "Verklag mich doch!" werden Streitfälle vorgestellt - vom Baupfusch über Hausfriedensbruch bis zu Erbstreitigkeiten. Wie sorge ich dafür, dass ich nicht auf einer Baustelle und auf den Kosten sitzen bleibe, wenn das Bauunternehmen pfuscht? Oder was kann ich tun, wenn es in der Familie Streit um ein Erbe gibt? Kommentiert werden die Fälle von Rechtsanwälten, die juristische Ratschläge geben und klären, wer im Recht und wer im Unrecht ist.

Tierklinik Lüneburg: Jessica Koradin hat ein Problem mit ihrer Dogge "Gustav". Wenn der Hund sich freut, wedelt er so heftig mit seiner Rute, dass er sich die Spitze blutig schlägt - und Gustav freut sich oft! Mittlerweile hat sich das Gewebe so stark entzündet, dass es bereits abzusterben beginnt. Chefarzt Dr. Dirk Remien soll dem heute ein Ende setzen und ein Stück der Rute amputieren. Ein relativ kleiner Eingriff, nach dem "Gustav" wieder schmerzfrei wedeln kann. Doch die fünf Jahre alte Dogge hat Herzprobleme, die selbst bei einer kleinen Operation lebensbedrohliche Komplikationen verursachen können. Weil er kein unnötiges Risiko eingehen will, führt Dr. Remien vor dem Eingriff einen Herzultraschall durch. Und auch Jessica Koradin macht sich große Sorgen um ihren "Gustav", denn sie hat schon einmal eine Dogge während einer OP verloren.

Tierrettung München: Steffi Urban macht bei einem Spaziergang durch München eine ungewöhnliche Entdeckung: In einem vergitterten U-Bahn-Notausstieg sitzt eine Katze fest und gibt klägliche Laute von sich. Sofort informiert die Tierfreundin das Einsatzteam der Tierrettung München. Tierärztin Dr. Sylvia Haghayegh eilt mit ihrem Assistenten zur Stelle und beide versuchen, die Katze aus ihrem Verlies zu befreien - vergeblich! Aus der Ferne lässt sich nicht erkennen, ob das Tier möglicherweise verletzt ist, und die Tierärztin denkt nicht daran, einfach die Flinte ins Korn zu werfen. Schließlich ist sie angetreten, um zu helfen, und so schaltet sie kurzerhand die Kollegen der Berufsfeuerwehr ein.

Katzen sind in Deutschland das beliebteste Haustier mit fast 17 Millionen Samtpfoten in deutschen Haushalten. Doch wie viel Geld gibt man im Laufe eines durchschnittlichen 15-jährigen Katzenlebens aus? Kate Kitchenham und Katzenernährungsberaterin Jessica Jungmann ermitteln gemeinsam die Kosten für Ausstattung, Futter, Streu, Tierarzt und Extras und kommen zu einem überraschenden Ergebnis.

Heute geht es um die folgenden Fälle: Mops "Tapzy": Der Mops "Tapzy" ist gerade mal eineinhalb Jahre alt, hat aber bereits massive Atemprobleme und soll heute operiert werden. Die Besitzer wissen, die OP ist notwendig, sonst droht die Hündin irgendwann zu ersticken. Doch es handelt sich um eine Risiko-OP und die Angst der Familie ist groß. Schon einmal haben sie einen Hund bei genau solch einer OP verloren. Nach einem Herzcheck bei Chefarzt Dr. Dirk Remien kann Klinikleiter Dr. Friedrich Müller mit der Operation beginnen. Wird "Tapzy" alles gut überstehen? Europäisch Kurzhaar-Kater "Blacky": Der Euorpäische Kurzhaar-Kater "Blacky" ist bereits stolze 20 Jahre alt, hat nun aber eventuell Probleme mit Bauchschmerzen. Die besorgten Besitzer vermuten, dass ihr Liebling unter einer Verstopfung leidet. Tierarzt Hans-Christoph Vöcks untersucht "Blacky" und will mittels eines Röntgenbildes herausfinden, ob sich der Verdacht der Besitzer bestätigt. Wie lautet die Diagnose für "Blacky"? Yorkshire Terrier "Kanlo": Yorkshire Terrier "Kanlo" humpelt. Seine Besitzer wissen nicht warum und möchten in der Tierklink prüfen lassen, was ihrem Schatz fehlt. Tierärztin Dr. Cornelia Grebe untersucht "Kanlo" und kann durch das Abtasten sofort feststellen, dass seine Kniescheibe springt und Schmerzen verursacht. Kann man dem Hund ohne Eingriff helfen oder muss "Kanlo" operiert werden? Zwergkaninchen "Pünktchen" und Kaninchenbaby "Mimi": Vor zehn Tagen hat Zwergkaninchen "Pünktchen" Nachwuchs bekommen. Die Familie freute sich über das Baby. Leider wollte Baby "Mimi" anfangs nicht richtig trinken und die Besitzer waren sehr besorgt. In der heutigen Kontrolle will Tierärztin Ines Kusmann prüfen wie es der Kaninchen-Mutter und dem Baby geht. Ist "Mimi" gut genährt und gewachsen? Und wie steht es um "Pünktchen"? Weimaraner "Gamba": Die Weimaraner-Hündin "Gamba" leidet seit einer Woche unter starken Atemproblemen. Die Besitzer machen sich große Sorgen, schließlich ist "Gamba" bereits 13 Jahre alt und hatte auch schon mit Vaginaltumoren zu kämpfen. Tierärztin Uta Rönneburg untersucht die Hündin und will sie röntgen, um einen Lungentumor ausschließen zu können. Was wird das Röntgenbild ergeben? Frettchen "Bella-Donna" und "Sunny Sunshine": Frettchen-Alarm in der Tierklinik!

Heute geht es um die folgenden Fälle: Rhodesian Ridgeback "Tyson": Ein Notfall in der Tierklinik! Der drei Jahre alte Rhodesian Ridgeback "Tyson" wurde von einem Auto angefahren. Der Rüde hat starke Schmerzen und sein rechtes Hinterbein scheint gebrochen. Für sein Herrchen eine Tragödie. Zum Glück ist dessen Arbeitskollegin dabei und unterstützt ihn. In der Tierklinik untersucht Dr. Christian Schlichtherle den Rüden und bestätigt den Bruch. Aber nicht nur das. Der Chirurg befürchtet bei "Tyson" im schlimmsten Fall sogar einen Trümmerbruch im Gelenk, der operativ vielleicht nicht mehr zu reparieren ist. Wird sich der schlimme Verdacht bestätigen? Riesenschnauzer "Caligula": Große Sorge um den Riesenschnauzer "Caligula". Der erst ein Jahr alte Rüde hat seit einiger Zeit Probleme den Urin zu halten. So hat er vor einigen Tagen sogar das Auto seines Frauchens unter Wasser gesetzt. Eine Ultraschalluntersuchung bei Dr. Dirk Remien soll Aufschluss geben, warum der Hund nicht an sich halten kann. Wird man "Caligula" in der Tierklinik helfen können? Zwergkaninchen "Rosi": Das Zwergkanichen "Rosi" hat ein vorstehendes Auge. Ihre erst sieben Jahre alte Besitzerin macht sich schreckliche Sorgen und hofft, dass es ihrem kleinen Liebling bald besser geht. In der Tierklinik wird Rosi von Dr. Melanie Langer untersucht und "Rosis" junge Besitzerin gibt sich große Mühe der Terärztin zu erklären, was ihrem Zwergkaninchen fehlt. Kann die Tierärztin der liebevollen Besitzerin gute Nachrichten überbringen oder steht es um "Rosi" schlimmer als zunächst gedacht? Beagle "Nika": Beagle-Hündin "Nika" hatte nach dem Toben mit anderen Hunden einen Krampfanfall. Ihre Besitzer sind sehr besorgt und hoffen, dass ihr Liebling nichts Schlimmes hat. Tierärztin Katharina Rempel untersucht "Nika", kann aber zunächst nichts Ungewöhnliches feststellen. Vielleicht bringt ein Blutbild nötigen Antworten... Europäische Kurzhaar-Kater "Fiete": Kater "Fiete" ist ein besonderer Patient für Tierärztin Ines Kussmann. Nicht nur, da "Fietes" Besitzerin eine Kollegin aus dem Klinikmanagement ist, der Kater kommt für die Tierklinik auch als Blutspender in Frage! Eine spannende Geschichte.

Heute geht es um die folgenden Fälle: Waschbärin "Rosi" (mit Begleitung von Waschbären "Ronya" und "Nanu"): Quirliger Besuch in der Tierklinik. Die Besitzerin einer Waschbären-Auffangstation bringt Waschbärdame "Rosi" vorbei. Das Waschbärweibchen hatte einen Unfall und ist am Schwanz verletzt Dadurch kann sie weder Kot noch Urin halten. Tierärztin Ines Kussmann vermutet eine Verbindung zwischen "Rosis" verletztem Schwanz und der Inkontinenz. Ein dramatischer Verdacht für das noch junge Wildtier. Und auch das Röntgenbild verheißt nichts Gutes... Bolonka Zwetna "Fido": Hund "Fido" hat schon eine größere Krankenakte in der Tierklinik. Der Bolonka Zwetna wurde bereits mehrfach wegen Blasensteinen operiert. Sein heutiger Termin betrifft jedoch ein anderes Problem. "Fido" begattet alles, was nicht bei drei auf dem Baum ist. Vor dem leidenschaftlichen Rüden ist keine Hündin sicher. Herrchen und Frauchen wissen nicht was sie tun können und hoffen auf die Hilfe von Tierärztin Uta Rönneburg. Zwergpinscher "Celine": Zwergpinscher "Celine" ist eigentlich nur in Lüneburg, um mit Herrchen und Frauchen Urlaub zu machen. Doch denen ist aufgefallen, dass "Celine" ihr rechtes Hinterbein nicht belastet und keinen Kot absetzt. Aus Sorge um ihren Liebling, wenden sich Herrchen und Frauchen an die Tierklinik. Die beiden Tierärzte Hans-Christoph Vöcks und Falk Strutz freuen sich über Besuch aus dem Schwabenland und hoffen Hündin "Celine" helfen zu können, damit die Familie noch erholsame Urlaubstage erleben kann. Deutsche Dogge "Queena": Sorge um Hündin "Queena". Die Deutsche Dogge hat seit Monaten Arthrose im Rücken und zusätzlich nun auch mit Inkontinenz zu kämpfen. Die sieben Jahre alte Hündin kann weder Urin noch Kot halten. Ein Problem, mit dem auch Dr. Henning Schenk während der Untersuchung von "Queena" konfrontiert wird. Während der Tierarzt die Reflexe der Hündin überprüft, uriniert diese ins Behandlungszimmer. Doch was ist der Grund für "Queenas" Inkontinenz? Katze Mimi: Katze "Mimi" hat seit zwei Tagen keinen Kot mehr abgesetzt. Eine Situation, die für eine Katze schlimme Folgen haben kann. Tierärztin Doris Plagge untersucht Mimi und erkennt, dass die Katze ausgetrocknet ist. Mimi muss sofort geholfen werden, bevor sich ihr Zustand verschlechtert.

Edle vegetarische und vegane Küche vom Meisterkoch Jamie Oliver: Der berühmte Küchenchef und Gastronomie-Unternehmer präsentiert seinen Zuschauern und Zuschauerinnen wieder moderne Rezepte ohne Fleisch und ohne Fisch. Jamie setzt dabei wie immer auf frische Zutaten und auf regionale Produkte, soweit das möglich ist. In dieser Folge kommen gefüllte Curry-Auberginen und ein leckeres Kürbisreis-Gericht mit Riesenbohnen auf den Tisch Niall Downing, Dave Minchin.

Edle vegetarische und vegane Küche vom Meisterkoch Jamie Oliver: Der berühmte Küchenchef und Gastronomie-Unternehmer präsentiert seinen Zuschauern und Zuschauerinnen wieder moderne Rezepte ohne Fleisch und ohne Fisch. Jamie setzt dabei wie immer auf frische Zutaten und auf regionale Produkte, soweit das möglich ist. Heute zeigt der Meister den Fans der gehobenen Küche, wie man eine schmackhafte Spargel-Quiche zubereitet und wie ein Risotto mit Tomaten besonders cremig gelingt Niall Downing, Dave Minchin Self - Jamie Oliver.

Nach einer Schlägerei wird Shaun selbst zum Patienten. Shauns Kontrahent Zack wird ebenfalls eingeliefert. Shaun findet heraus, was Zack fehlt, wird aber bewusstlos und kann Zack nur noch andeuten, dass er eine andere Behandlung braucht Mike Listo Shaun Murphy - Freddie Highmore Neil Melendez - Nicholas Gonzalez Claire Brown - Antonia Thomas Marcus Andrews - Hill Harper Aaron Glassman - Richard Schiff Audrey Lim - Christina Chang Alex Park - Will Yun Lee Carly Lever - Jasika Nicole.

Shaun empfindet sein erstes Date mit Carly als eine Katastrophe. Das Leben einer Braut ist in Gefahr, als Shaun eine radikale Operation vorschlägt. Wird sie gerettet werden könnnen? Dr. Morgan und Dr. Park möchten beide die Chance erhalten, die Operation an einer älteren Patientin zu leiten Mike Listo Shaun Murphy - Freddie Highmore Neil Melendez - Nicholas Gonzalez Claire Brown - Antonia Thomas Marcus Andrews - Hill Harper Aaron Glassman - Richard Schiff Audrey Lim - Christina Chang Alex Park - Will Yun Lee Carly Lever - Jasika Nicole.

Im Chicago Med Krankenhaus kümmern sich Dr. Will Halstead, die Kinderärztin Dr. Natalie Manning, Krankenschwester April Sexton, die in der Notaufnahme arbeitet, und ihre Kollegen um die kleinen und großen Krankheiten der Bewohner Chicagos: Dr. Charles bekommt besorgniserregende Informationen über den Vater von Dr. Rheese. Dr. Rhodes möchte doch lieber in dem Ärzte-Team bleiben, das die siamesischen Zwillinge trennen soll .. Elodie Keene Will Halstead - Nick Gehlfuss April Sexton - Yaya DaCosta Natalie Manning - Torrey DeVitto Ethan Choi - Brian Tee Crockett Marcel - Dominic Rains Maggie Lockwood - Marlyne Barrett Sharon Goodwin - Sharon Epatha Merkerson Daniel Charles - Oliver Platt Dr. Hannah Asher - Jessy Schram Elsa Curry - Molly Bernard.

Natalie nimmt Wills Heiratsantrag an und sofort stürzen sich die beiden in Hochzeitsplanungen. Doch diese Vorbereitungen halten neue Probleme für sie bereit. April macht sich derweil Sorgen um Ethans Schwester. Ist sie rückfällig geworden und nimmt wieder Drogen? April will der Sache auf den Grund gehen. Indes wird Charles im Krankenhaus mit seiner Vergangenheit konfrontiert, die ihm schwer zu schaffen macht.. Elodie Keene Will Halstead - Nick Gehlfuss April Sexton - Yaya DaCosta Natalie Manning - Torrey DeVitto Ethan Choi - Brian Tee Crockett Marcel - Dominic Rains Maggie Lockwood - Marlyne Barrett Sharon Goodwin - Sharon Epatha Merkerson Daniel Charles - Oliver Platt Dr. Hannah Asher - Jessy Schram Elsa Curry - Molly Bernard.

Eine Verbrecherbande überfällt einen Arzneimittel-Transport und stiehlt dabei haufenweise Medikamente. Der verzwickte Fall wird für die Beziehung von Upton und Ruzek zur Belastungsprobe Christine Swanson Hank Voight - Jason Beghe Jay Halstead - Jesse Lee Soffer Antonio Dawson - Jon Seda Hailey Upton - Tracy Spiridakos Adam Ruzek - Patrick John Flueger Kim Burgess - Marina Squerciati Kevin Atwater - Laroyce Hawkins Trudy Platt - Amy Morton Laila Davis - Milauna Jackson Nathan Hawkins - Allius Barnes.

Der Tod eines Teenagers ruft bei Antonio Dawson schmerzhafte Erinnerungen wach. Der Detective wird von Schuldgefühlen geplagt, während er mit seinen Kollegen daran arbeitet, einen gefährlichen Drogendealer dingfest zu machen Christine Swanson Hank Voight - Jason Beghe Jay Halstead - Jesse Lee Soffer Antonio Dawson - Jon Seda Hailey Upton - Tracy Spiridakos Adam Ruzek - Patrick John Flueger Kim Burgess - Marina Squerciati Kevin Atwater - Laroyce Hawkins Trudy Platt - Amy Morton Laila Davis - Milauna Jackson Nathan Hawkins - Allius Barnes.